Policy1 min read

This article isn’t available in English yet. Here is the Traditional Chinese version.

住宅移轉棟數面臨26萬棟保衛戰

央行鬆綁信用管制開了「人道走廊」,但民眾反應冷淡,房市買賣移轉棟數今年恐面臨26萬棟保衛戰。

住宅移轉棟數面臨26萬棟保衛戰
In three sentences
  1. 央行鬆綁信用管制開了「人道走廊」,但民眾反應冷淡,房市買賣移轉棟數今年恐面臨26萬棟保衛戰。
  2. 第3季商用不動產交易創單季新高達1058億元,但土地市場持續低迷,僅256億元。
  3. 建商因投資性購地受限轉向股市,對住商類土地投資興致缺缺。

該公司估價師事務所所長楊長達指出,央行雖然在9月中鬆綁信用管制,「給建商、換屋族開了一條『人道走廊』」,但市場反應有限。去年買賣移轉棟數跌至26.1萬棟,今年上半年更較去年同期減少6千棟,因此預估今年全年移轉棟數將「面臨26萬棟保衛戰」。

相較於住宅市場的低迷,商用不動產市場則火熱異常。第3季商用不動產交易達1058億元,創單季歷史新高,前三季累計更達2645億元,也創新紀錄。其中科技業自用型交易占七成,廣達電腦、欣興電子等業者持續購置廠房,凱基人壽更以206億元購入潤泰南港玉成廣場辦公大樓。

相反地,土地市場持續低迷。第3季土地交易量僅256億元,工業用地占過半。戴德梁行分析,近年來央行及金管會對投資性購地實施禁限令,資金轉向股市,導致建商及壽險業等傳統土地投資買盤結構性轉變,建商對住商類土地的投資意願下降。

Original:聯合新聞網 · We only post summaries and key points. Read the original for the full story.

This week’s news, sorted for you

One Uchily newsletter a week, picking out what actually affects your wallet.

Subscribing creates a Uchily account with this email; open the link in the email to finish. You can unsubscribe from any email.

Games

Real estate jargon, translated into plain words in three choices

The agent says「This one’s in demand. Someone made an offer just yesterday.」What it really means: